der Fenstersturz

تیر یا سنگ افقی که در بالای چارچوب پنجره قرار می‌گیرد و بار بالای آن را تحمل می‌کند.

• Der Fenstersturz aus Stein war mit Ornamenten verziert.نعل پنجره سنگی با تزئیناتی آراسته شده بود.
• Die Architekten planten einen breiten Fenstersturz für das neue Gebäude.معماران برای ساختمان جدید، نعل پنجره‌ای عریض را طراحی کردند.
• Man konnte die Gravur auf dem alten Fenstersturz kaum noch erkennen.به سختی می‌شد کنده‌کاری روی نعل پنجره قدیمی را تشخیص داد.

عمل سقوط کردن از پنجره؛ افتادن از ارتفاع پنجره.

• Der Fenstersturz aus dem dritten Stock war glücklicherweise nicht tödlich.سقوط از پنجره طبقه سوم خوشبختانه کشنده نبود.
• Die Polizei untersuchte den Fenstersturz als möglichen Unfall.پلیس سقوط از پنجره را به عنوان یک حادثه احتمالی بررسی کرد.
• Nach dem Fenstersturz musste er lange im Krankenhaus bleiben.پس از سقوط از پنجره، او مجبور شد مدت طولانی در بیمارستان بماند.