das Fernlicht

نور بالا (چراغ خودرو)

Beispiele

• Im ''Fernlicht'' sah man zwei Rehe am Straßenrand stehen.در نور بالا دو گوزن را در کنار جاده دیدیم.
• Schalt das ''Fernlicht'' ab, du blendest den Gegenverkehr.نور بالا را خاموش کن، داری چشم رانندگان مقابل را می‌زنی.
• Sie lief jetzt nicht mehr, die schwarze Handtasche baumelte in ihrer Hand, und ich drehte für einen Augenblick das ''Fernlicht'' auf, weil ich die Straße nicht überschauen konnte, und dann errötete ich vor Scham, als mein Scheinwerfer voll auf das Portal einer kleinen Kirche fiel, in die Hedwig gerade hineinging.او دیگر نمی‌دوید، کیف دستی مشکی در دستش آویزان بود، و من برای لحظه‌ای نور بالا را روشن کردم، چون نمی‌توانستم جاده را ببینم، و سپس از شرم سرخ شدم وقتی چراغ‌های ماشینم مستقیماً به ورودی یک کلیسای کوچک افتاد که هدویگ تازه وارد آن شده بود.