das Fersengeld

پول فرار، پول فرار کردن

Beispiele

• Die Thore wurden nun geschlossen; einer von den Geladenen, Nahmens Schmeckenwitz, kam zu spät, und wollte mit Gewalt noch eingelassen werden, mit der Aeußerung, daß er auch zu den Gästen gehöre, wurde aber von dem Thorwärter gewaret, und so nahm er gern das ''Fersengeld''.دروازه‌ها بسته شدند؛ یکی از مدعوین به نام اشمکن‌ویتز، دیر رسید و می‌خواست به زور وارد شود، با این ادعا که او نیز جزو مهمانان است، اما توسط دروازه‌بان متوقف شد، و بنابراین او با خوشحالی پول فرار را گرفت.