der Festlandeuropäer

فردی که در قاره اروپا زندگی می‌کند و معمولاً در مقابل اروپایی‌هایی که در جزایر (مانند بریتانیا) یا مناطق دورتر زندگی می‌کنند، به کار می‌رود.

• Als Festlandeuropäer hat er eine andere Perspektive auf die britische Politik.او به عنوان یک اروپایی ساکن سرزمین اصلی، دیدگاه متفاوتی نسبت به سیاست بریتانیا دارد.
• Die meisten Touristen in Spanien sind Festlandeuropäer.بیشتر گردشگران در اسپانیا، اروپایی‌های ساکن سرزمین اصلی هستند.
• Der Begriff Festlandeuropäer wird oft verwendet, um kulturelle Unterschiede zu betonen.اصطلاح اروپایی ساکن سرزمین اصلی اغلب برای تأکید بر تفاوت‌های فرهنگی استفاده می‌شود.