das Festmahl

ضیافت، جشن غذا

Beispiele

• Der deutsche Botschafter Freiherr v. Marschall gab gestern zu Ehren türkischer Würdenträger ein ''Festmahl,'' zu dem der Großvezir, fast sämtliche Minister und die hervorragendsten Palastbeamten eingeladen waren.سفیر آلمان، بارون فون مارشال، دیروز به افتخار مقامات ترک یک ضیافت ترتیب داد که وزیر اعظم، تقریباً تمام وزرا و برجسته‌ترین مقامات کاخ به آن دعوت شده بودند.
• Das anschließende ''Festmahl'' findet in einem Restaurant oder an einem anderen, vom Firmpaten gewählten Ort statt.ضیافت بعدی در یک رستوران یا مکان دیگری که توسط پدرخوانده انتخاب شده است، برگزار می‌شود.
• Im Mittelpunkt der Hochzeitsfeier aber stand das ''Festmahl'' am ersten Hochzeitstag, das bis heute mit einer kräftigen Hochzeitssuppe eingeleitet wird.اما محور جشن عروسی، ضیافت روز اول عروسی بود که تا به امروز با یک سوپ عروسی مقوی آغاز می‌شود.