„Hier war es. Da stand sie. Diese steinernen Löwen, jetzt kopflos, haben sie angeblickt. Diese ''Festung'', einst uneinnehmbar, ein Steinhaufen jetzt, war das letzte, was sie sah.“
اینجا بود. آنجا ایستاده بود. این شیرهای سنگی، حالا بیسر، به او نگاه میکردند. این دژ، که زمانی تسخیرناپذیر بود، حالا تودهای از سنگ است و آخرین چیزی بود که او دید.
