der Fettwanst
شکم گنده، آدم شکمگنده (عاميانه و تحقیرآمیز)
Beispiele
- Sein ''Fettwanst'' sprengt ihm fast die Hemdknöpfe weg.شکم گنده او دارد دکمههای پیراهنش را از جا میکند.
- Unser Nachbar ist ein unsympathischer, fauler ''Fettwanst.همسایه ما یک آدم شکمگنده، تنبل و دوستنداشتنی است.
- Der ''Fettwanst'' schenkte sich einen Krug Bier nach dem anderen ein und tat sich an Kutteln mit Kartoffelbrei gütlich.آن مرد شکمگنده یکی پس از دیگری پارچهای آبجو برای خود میریخت و با کلهپاچه و پوره سیبزمینی به شدت از خودش پذیرایی میکرد.