der Feuerlärm
صدای آتشسوزی، صدای آژیر آتشنشانی
Bedeutungen
1
صدای ناشی از آتشسوزی، شامل صدای سوختن، ترکیدن و فرو ریختن، یا صدای آژیرهای هشداردهنده که توسط خودروهای آتشنشانی یا سیستمهای اعلام حریق تولید میشود.
- Der plötzliche Feuerlärm weckte die Bewohner des Hauses mitten in der Nacht.صدای ناگهانی آتشسوزی، ساکنان خانه را نیمهشب بیدار کرد.
- Wir hörten in der Ferne den Feuerlärm und wussten, dass die Feuerwehr unterwegs war.ما صدای آژیر آتشنشانی را از دور شنیدیم و فهمیدیم که آتشنشانی در راه است.
- Der Feuerlärm war ohrenbetäubend, als das alte Gebäude in Flammen stand.هنگامی که ساختمان قدیمی در شعلههای آتش بود، صدای آتشسوزی کرکننده بود.