»„Es war eine apokalyptische Szene, die Flammen waren überall“, beschrieb Tankerkapitän Renato Superina den meterhohen ''Feuerwall'', der die Fähre im Nu einhüllte.«
صحنهای آخرالزمانی بود، شعلهها همهجا بودند، کاپیتان تانکر رناتو سوپرینا دیوار آتش چند متری را توصیف کرد که کشتی را در یک لحظه در بر گرفت.