die Fiktionsbescheinigung

سندی که به اتباع خارجی اجازه می‌دهد تا زمان تعیین تکلیف وضعیت اقامتشان، به طور موقت در آلمان بمانند و کار کنند.

• Mit der Fiktionsbescheinigung darf er bis zur Entscheidung arbeiten.با گواهی وضعیت فرضی او اجازه دارد تا زمان تصمیم‌گیری کار کند.
• Er musste eine Fiktionsbescheinigung beantragen.او مجبور شد برای گواهی وضعیت فرضی اقدام کند.
• Die Fiktionsbescheinigung ist nur für eine begrenzte Zeit gültig.گواهی وضعیت فرضی فقط برای مدت محدودی معتبر است.