„Daß alles so aussehen soll, als ob ein ''Filmender'' abwesend gewesen sei, mutet allerdings gerade im wissenschaftlichen Bereich seltsam an, da doch in der vorfilmischen Untersuchungsphase jede Form des Eingriffs erlaubt ist.“
اینکه همه چیز طوری به نظر برسد که گویی فیلمبردار غایب بوده است، به خصوص در حوزه علمی عجیب به نظر میرسد، زیرا در مرحله تحقیقات پیش از فیلمبرداری، هر نوع مداخلهای مجاز است.