„In Claudines Küche, auf der Suche nach Heinz, im arabischen Café, im Seemannsverein, beim ''Fine'' mit dem Portugiesen – ich hatte an alles andere auch gedacht, aber immer zugleich an mein Unglück.“
«در آشپزخانه کلودین، در جستجوی هاینتس، در کافه عربی، در باشگاه دریانوردان، هنگام نوشیدن فاین با پرتغالی – من به همه چیزهای دیگر هم فکر کرده بودم، اما همیشه همزمان به بدبختیام.»
