die Firstlüftung

Aussprache: /ˈfɪrstˌlʏftʊŋ/
Wortzerlegung: First·lüf·tung
اسم

تهویه تاج سقف/تهویه خرپشته

Beispiele

  • Bei Konstruktionen mit Mörtelfirsten ist die ''Firstlüftung'' nur über Lüfterpfannen möglich.در سازه‌هایی با تاج سقف ملاتی، تهویه تاج سقف تنها از طریق کاشی‌های تهویه امکان‌پذیر است.
  • Dabei gelang es offensichtlich, die Dachdeckung aus gedämpften Hohlfalzziegeln so ästhetisch in die ''Firstlüftung'' zu integrieren, dass die beachtliche Firstdimension von außen kaum erkennbar ist.در این میان، ظاهراً موفق شدند پوشش سقف از کاشی‌های سفالی توخالی بخارپز شده را به گونه‌ای زیبا در تهویه تاج سقف ادغام کنند که ابعاد قابل توجه تاج سقف از بیرون به سختی قابل تشخیص باشد.
  • Um bei Anschleppungen eine sinnvolle Lüftung erreichen zu können, ist ein Lichtband mit Lüftungsöffner die bester Alternative zur ''Firstlüftung''.برای دستیابی به تهویه معقول در صورت وجود شیب، یک نوار نور با بازکننده تهویه بهترین جایگزین برای تهویه تاج سقف است.
  • Mit Hilfe der ''Firstlüftung'' wird die Wärme am schnellsten abgeführt und durch die Stehwandlüftung wird kühle Luft in das Gewächshaus eingeleitet.با کمک تهویه تاج سقف، گرما به سرعت دفع می‌شود و از طریق تهویه دیواره عمودی، هوای خنک به گلخانه وارد می‌شود.