die Fischersiedlung

سکونتگاه ماهیگیران، دهکده ماهیگیری

Beispiele

• Abends wussten wir schließlich sicher, was geschehen war: Bewaffnete Plünderer hatten Granaten auf die ''Fischersiedlung'' geworfen, und zwölf Bomben hatten in der ganzen Stadt Betonwolken hochgejagt, hatten innerhalb von zwei Stunden zwölfmal mit katastrophischem dumpfem Krachen an den Köpfen von Männern, Frauen und Kindern gerissen, Hunderte waren getötet, Tausende verstümmelt worden.عصرها بالاخره مطمئن شدیم چه اتفاقی افتاده است: غارتگران مسلح به سکونتگاه ماهیگیران نارنجک انداخته بودند و دوازده بمب در سراسر شهر ابرهای بتنی به هوا فرستاده بودند، ظرف دو ساعت دوازده بار با صدای کر کننده فاجعه‌باری بر سر مردان، زنان و کودکان فرود آمده بودند، صدها نفر کشته و هزاران نفر معلول شده بودند.