der Fitschepfeil
تیر پرتابی سریع
Beispiele
- Höre, Rosa‘, entgegnete Oskar sehr ernst, ‚ich denke, nachdem ich mich nun schon an Pfeil und Bogen gewöhnt habe, will ich mich lieber nicht mehr von ihnen trennen, sondern mich noch mehr mit ihnen üben, und es dürfte bald Zeit werden, dass ich den ''Fitschepfeil'' mit ordentlichen Stahlspitzen versehe. […]بشنو، رزا»، اسکار خیلی جدی پاسخ داد، «فکر میکنم بعد از اینکه به تیر و کمان عادت کردم، بهتر است دیگر از آنها جدا نشوم، بلکه بیشتر با آنها تمرین کنم، و به زودی وقت آن خواهد رسید که تیر پرتابی سریع را با نوکهای فولادی مناسب بسازم. [...]