der Flüchtlingsdienst

Aussprache: /ˈflʏçtlɪŋsˌdiːnst/
Wortzerlegung: Flücht·lings·dienst
اسم

خدمات پناهندگی

Beispiele

  • Die Caritas bemängelt, daß der Gesetzgeber einen "Wall gegen die Rechtsstaatlichkeit" schaffe, der in der Praxis für Asylwerber kaum überwindbar sei. Es sei unakzeptabel, daß an der Grenze gestellte Anträge ohne jegliches Ermittlungsverfahren als "gegenstandslos" abqualifiziert werden könnten. Die systematische Nicht-Entscheidung über Asylanträge wäre ein Schritt "in die rechtsstaatliche Steinzeit", so Caritas-Präsident Franz Küberl. Ähnlich der evangelische ''Flüchtlingsdienst.'' Das Asylverfahren an der Grenze könne wohl nicht heißen, daß der Zugang zum Asylverfahren eingeschränkt werde.“P96/MAI.19368 Die Presse, 21.05.1996, Ressort: Inland; Lob und Tadel für neue Ausländergesetze; zitiert nach:کاریتاس انتقاد می‌کند که قانونگذار "دیواری در برابر حاکمیت قانون" ایجاد می‌کند که در عمل برای پناهجویان تقریباً غیرقابل عبور است. غیرقابل قبول است که درخواست‌های ارائه شده در مرز بدون هیچ گونه تحقیقاتی "بی‌اعتبار" تلقی شوند. عدم تصمیم‌گیری سیستماتیک در مورد درخواست‌های پناهندگی گامی "به سوی عصر حجر حاکمیت قانون" خواهد بود، به گفته فرانتس کوبرل، رئیس کاریتاس. خدمات پناهندگی پروتستان نیز همین نظر را دارد. روند پناهندگی در مرز نمی‌تواند به معنای محدود شدن دسترسی به روند پناهندگی باشد.