das Flüchtlingsgebiet

Aussprache: /ˈflʏçtlɪŋsɡəˌbiːt/
Worttrennung: Flücht·lings·ge·biet
اسم

منطقه پناهندگی

Beispiele

  • Fast die Hälfte aller Zechen beschäftigt eigene Werksärzte, und über ein Drittel aller Zechen besitzt eigene Gesundheitshäuser. In 70 Berglehrlingsheimen und 5 Pestalozzidörfern haben vor allem solche Berglehrlinge Aufnahme gefunden, die aus ''Flüchtlingsgebieten'' stammen. Der Berglehrling verdient während seiner Ausbildung mehr als jeder andere Lehrling, und zwar monatlich bei 25 Schichten und einem Lehrbeginn im Alter von 14 ( 15 , 16 ) Jahren im ersten Lehrjahr über Tage 138 ( 165 , 192 ) DM, ein Betrag, der sich im dritten Lehrjahr unter Tage auf 238 ( 266 , 294 ) DM steigert.“Die Zeit, 11.09.1952; zitiert nach:تقریباً نیمی از تمام معادن پزشکان کارخانه خود را استخدام می‌کنند و بیش از یک سوم تمام معادن خانه‌های بهداشتی خود را دارند. در ۷۰ خوابگاه کارآموزان معدن و ۵ روستای پستالوتسی، عمدتاً کارآموزانی که از مناطق پناهندگی آمده‌اند، پذیرفته شده‌اند. کارآموز معدن در طول آموزش خود بیشتر از هر کارآموز دیگری درآمد دارد، یعنی ماهانه با ۲۵ شیفت و شروع آموزش در سن ۱۴ (۱۵، ۱۶) سالگی در سال اول آموزش در سطح زمین ۱۳۸ (۱۶۵، ۱۹۲) مارک، مبلغی که در سال سوم آموزش زیر زمین به ۲۳۸ (۲۶۶، ۲۹۴) مارک افزایش می‌یابد.