die Flüchtlingskatastrophe

Aussprache: /ˈflʏçtlɪŋskataˌstroːfə/
Worttrennung: Flücht·lings·ka·ta·s·tro·phe
اسم

فاجعه پناهندگان، بحران پناهجویی

Bedeutungen

1

وضعیت وخیم و بحرانی ناشی از تعداد بسیار زیاد پناهندگان که منابع و امکانات یک منطقه یا کشور را تحت فشار شدید قرار می‌دهد و منجر به مشکلات انسانی گسترده می‌شود.

  • Die anhaltenden Konflikte führen zu einer humanitären Flüchtlingskatastrophe.درگیری‌های ادامه‌دار منجر به یک فاجعه انسانی پناهندگان شده است.
  • Die internationale Gemeinschaft muss die Flüchtlingskatastrophe in der Region ernst nehmen.جامعه بین‌المللی باید فاجعه پناهندگان در منطقه را جدی بگیرد.
  • Die Medien berichteten ausführlich über die Flüchtlingskatastrophe und ihre Folgen.رسانه‌ها به تفصیل درباره فاجعه پناهندگان و پیامدهای آن گزارش دادند.