die Flüchtlingssituation

Aussprache: /ˈflʏçtlɪŋszituaˌtsi̯oːn/
Wortzerlegung: Flücht·lings·si·tua·ti·on
اسم

وضعیت پناهندگان

Beispiele

  • Bedrohung und Hoffnungslosigkeit sind in erster Linie ein Gefühl, in zweiter ein Fakt. Thomas de Maizière sagte in einem Interview mit der ZEIT, dass mit Geld allein die ''Flüchtlingssituation'' in Deutschland nicht zu lösen sei; es müsse auch die Bereitschaft der Flüchtlinge geben, am Asylverfahren mitzuwirken, Ausweise vorzuzeigen, die Herkunft anzugeben. Aber wer könnte es Flüchtlingen verübeln, zu lügen, um der Heimat zu entkommen, nachdem man alles riskiert hat?“Die Zeit, 03.10.2014; zitiert nach:تهدید و ناامیدی در درجه اول یک احساس است، در درجه دوم یک واقعیت. "توماس دِ مایزیر" در مصاحبه‌ای با "زایت" گفت که وضعیت پناهندگان در آلمان را نمی‌توان تنها با پول حل کرد؛ همچنین باید تمایل پناهندگان به همکاری در روند پناهندگی، ارائه مدارک شناسایی و اعلام مبدا وجود داشته باشد. اما چه کسی می‌تواند پناهندگان را سرزنش کند که برای فرار از وطن دروغ بگویند، پس از اینکه همه چیز را به خطر انداختند؟