die Flüchtlingstragödie

Aussprache: /ˈflʏçtlɪŋstʁaˌɡøːdi̯ə/
Worttrennung: Flücht·lings·tra·gö·die
اسم

تراژدی پناهندگان

Bedeutungen

1

رویداد یا مجموعه‌ای از اتفاقات غم‌انگیز و دلخراش که برای پناهندگان رخ می‌دهد، مانند مرگ در حین فرار، از دست دادن عزیزان یا شرایط سخت زندگی.

  • Die gefährliche Überfahrt über das Mittelmeer ist eine ständige Flüchtlingstragödie.عبور خطرناک از دریای مدیترانه یک تراژدی مداوم پناهندگان است.
  • Der Film thematisiert die Flüchtlingstragödie vieler Menschen.این فیلم به تراژدی پناهندگی بسیاری از مردم می‌پردازد.
  • Die Welt blickt auf diese Flüchtlingstragödie.جهان به این تراژدی پناهندگان چشم دوخته است.