die Flügeltür
درِ دو لنگه، درِ بالکبوتری (خودرو)
Bedeutungen
1
نوعی در که به جای لولا در قسمت بالا به بدنه خودرو متصل است و به سمت بالا باز میشود، شبیه به بال پرنده.
- Der Sportwagen hat auffällige Flügeltüren, die nach oben öffnen.این خودروی اسپرت درهای بالمانند قابل توجهی دارد که به سمت بالا باز میشوند.
- Das Öffnen der Flügeltür erfordert etwas Platz über dem Auto.باز کردن در بالمانند به فضای کافی بالای خودرو نیاز دارد.
- Viele ältere Modelle des Autos sind für ihre charakteristischen Flügeltüren bekannt.بسیاری از مدلهای قدیمیتر این خودرو به خاطر درهای بالمانند خاص خود شناخته شدهاند.