das Flüstergewölbe

Aussprache: /ˈflʏstɐɡəˌvœlbə/
Worttrennung: Flüs·ter·ge·wöl·be
اسم

طاق نجوا

Bedeutungen

1

نوعی طاق یا گنبد که به دلیل شکل هندسی خاص خود، صداها را از یک نقطه کانونی به نقطه کانونی دیگر (که در مقابل آن قرار دارد) به طور مؤثری منتقل می‌کند، حتی اگر فاصله زیاد باشد.

  • Im Flüstergewölbe des Pantheons kann man leise Geräusche über weite Distanzen hören.در طاق نجوا پانتئون می‌توان صداهای آهسته را در فواصل دور شنید.
  • Das Flüstergewölbe nutzt akustische Effekte zur Schallübertragung.طاق نجوا از اثرات آکوستیک برای انتقال صدا استفاده می‌کند.
  • Viele Besucher sind fasziniert von der Akustik des Flüstergewölbes.بسیاری از بازدیدکنندگان مجذوب آکوستیک طاق نجوا می‌شوند.