Flagge zeigen

Aussprache: /ˈflaɡə ˈtsaɪ̯ɡn̩/
Worttrennung: Flag·ge ·zei·gen
اصطلاح

موضع‌گیری کردن، حمایت خود را آشکارا نشان دادن

Beispiele

  • Jeder zweite Bundesbürger hält eine stärkere Präsenz der Nato an der Grenze zu Russland für falsch. [..] Demnach finden es nur 42 Prozent der Befragten richtig, dass das westliche Militärbündnis jetzt dort mehr ''Flagge zeigen'' sollte.نیمی از شهروندان آلمانی حضور قوی‌تر ناتو در مرز با روسیه را اشتباه می‌دانند. [...] بر این اساس، تنها ۴۲ درصد از پاسخ‌دهندگان درست می‌دانند که ائتلاف نظامی غربی اکنون باید حضور پررنگ‌تری در آنجا داشته باشد.