das Flauschband

Aussprache: /ˈflaʊ̯ʃbant/
Worttrennung: Flausch·band
اسم

بخش نرمِ چسب پارچه‌ای (ولکرو)

Bedeutungen

1

یکی از دو بخش نوار چسب پارچه‌ای (مانند ولکرو)، که دارای سطحی نرم و پرزدار است و با بخش دیگر (قلاب‌دار) درگیر می‌شود.

  • Das Flauschband des Klettverschlusses ist schon etwas abgenutzt.بخش نرمِ چسب ولکرو کمی فرسوده شده است.
  • Ich brauche nur das Flauschband, um die Tasche zu schließen.من فقط به بخش نرم نیاز دارم تا کیف را ببندم.
  • Das Flauschband haftet nicht mehr gut an der Kleidung.بخش نرم دیگر به خوبی به لباس نمی‌چسبد.