der Fleischfälscher
تقلبکار گوشت، کسی که گوشت را تقلبی عرضه میکند
Bedeutungen
1
شخصی که گوشت را به دروغ به عنوان نوعی دیگر یا با کیفیتی بالاتر از آنچه هست، عرضه میکند یا میفروشد.
- Der Fleischfälscher wurde erwischt, als er minderwertiges Fleisch als Premium-Qualität verkaufte.تقلبکار گوشت زمانی که گوشت بیکیفیت را به عنوان درجه ممتاز میفروخت، دستگیر شد.
- Die Behörden untersuchen den Fall eines Fleischfälschers, der Pferdefleisch als Rindfleisch ausgab.مقامات در حال بررسی پرونده یک تقلبکار گوشت هستند که گوشت اسب را به جای گوشت گاو عرضه میکرد.
- Ein guter Metzger ist kein Fleischfälscher, sondern ehrlich über die Herkunft und Qualität seines Fleisches.یک قصاب خوب، تقلبکار گوشت نیست، بلکه در مورد منشأ و کیفیت گوشت خود صادق است.