„Die Beisitzer sitzen bei, der eine schreibt an einem Bericht in einer anderen Sache, der zweite beobachtet das Treiben einer ''Fliege'' auf dem Tintenfaß.“
«دستیاران حضور دارند، یکی در حال نوشتن گزارشی درباره موضوعی دیگر است، دومی تحرکات یک مگس را روی جوهردان زیر نظر دارد.»
