der Fliegenkopf
سر مگس
Beispiele
- Es stecken mehr Augen in einem ''Fliegenkopf,'' als auf einem Dutzend Suppen schwimmen.چشمان بیشتری در یک سر مگس وجود دارد تا آنچه روی دهها سوپ شناور است.
- Im Film Die Fliege bekommt der Protagonist durch einen Unfall mit einem Teleportationsapparat einen ''Fliegenkopf.در فیلم مگس، شخصیت اصلی بر اثر حادثهای با دستگاه تلهپورتاسیون، سر مگس پیدا میکند.
- Der ''Fliegenkopf'' kommt heute dank neuer Drucktechniken praktisch nicht mehr vor.امروزه به لطف تکنیکهای جدید چاپ، سر مگس (خطای چاپی) عملاً دیگر رخ نمیدهد.