„Ehe die Matrone einer Antwort fähig war, hatte der Wilde den kleinen Tomahawk wieder an sich genommen und mit geräuschlosem Schritt ein Versteck, das in der Ecke stehende, mit weißem ''Fliegennetz'' überhangene Bett, erreicht.“
«قبل از اینکه بانوی سالخورده قادر به پاسخگویی باشد، وحشی دوباره تبر کوچک خود را برداشت و با قدمی بیصدا به سمت مخفیگاهی که تختخواب گوشه اتاق با توری پشه سفید پوشیده شده بود، رفت.»