die Floriansjüngerin

اصطلاح غیررسمی و عامیانه برای اشاره به آتش‌نشانان زن، برگرفته از نام قدیس حامی آتش‌نشانان، سنت فلوریان.

• Die Floriansjüngerin zeigte große Tapferkeit im Einsatz.آتش‌نشان زن (فلوریان‌جونگرین) در عملیات شجاعت زیادی از خود نشان داد.
• Sie ist eine der wenigen Floriansjüngerinnen in der Freiwilligen Feuerwehr.او یکی از معدود آتش‌نشانان زن (فلوریان‌جونگرین) در آتش‌نشانی داوطلب است.
• Die Ausbildung zur Floriansjüngerin ist anspruchsvoll.آموزش برای آتش‌نشان زن (فلوریان‌جونگرین) دشوار است.