die Fluchtaktion

Aussprache: /ˈfluːxtʔakˌt͡si̯oːn/

Wortzerlegung: Flucht·ak·ti·on

اسم

عملیات فرار

Beispiele

Die letzten fünf Tage waren die bislang tödlichsten für Menschen, die auf diese Weise nach Europa übersetzen wollen", sagte eine UN-Sprecherin am Dienstag in Genf. Seit Jahresbeginn seien mindestens 1889 Menschen bei solchen ''Fluchtaktionen'' umgekommen, 1600 allein seit Juni, sagte Melissa Fleming vom Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen ( UNHCR ). Im gesamten Jahr 2013 seien im Mittelmeer rund 600 Flüchtlinge umgekommen, 2012 etwa 500 sowie 2011 rund 1500.“Die Zeit, 26.08.2014; zitiert nach:یک سخنگوی سازمان ملل روز سه‌شنبه در ژنو گفت: "پنج روز گذشته مرگبارترین روز برای افرادی بوده است که می‌خواهند از این طریق به اروپا بروند." ملیسا فلمینگ از کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) گفت که از ابتدای سال حداقل ۱۸۸۹ نفر در چنین "عملیات فراری" جان خود را از دست داده‌اند، از این تعداد ۱۶۰۰ نفر فقط از ماه ژوئن. در کل سال ۲۰۱۳ حدود ۶۰۰ پناهنده در دریای مدیترانه جان خود را از دست دادند، در سال ۲۰۱۲ حدود ۵۰۰ نفر و در سال ۲۰۱۱ حدود ۱۵۰۰ نفر.