die Fluchtursache
علت فرار
Beispiele
- Brüssel ( AFP ) In der Flüchtlingskrise hat Bundeskanzlerin Angela Merkel ( CDU ) die EU-Staaten zum gemeinsamen Handeln aufgerufen. In der Frage müsse es "mehr Solidarität unter den Mitgliedstaaten" und "eine entschiedene Bekämpfung von ''Fluchtursachen''" geben, sagte Merkel am Donnerstag vor Beginn des EU-Gipfels in Brüssel. Deutschland werde sich "sehr konstruktiv" an der Debatte beteiligen.“Die Zeit, 25.06.2015; zitiert nach:بروکسل (AFP) در بحران پناهجویان، آنگلا مرکل (CDU) صدراعظم از کشورهای عضو اتحادیه اروپا خواست تا با هم اقدام کنند. در این مسئله باید "همبستگی بیشتر بین کشورهای عضو" و "مقابله قاطع با "علل فرار"" وجود داشته باشد، مرکل روز پنجشنبه قبل از آغاز اجلاس سران اتحادیه اروپا در بروکسل گفت. آلمان "بسیار سازنده" در بحث شرکت خواهد کرد.