der Flusspirat
دزد رودخانهای
Bedeutungen
1
شخصی که در رودخانهها یا آبراههای داخلی دست به دزدی و غارت میزند، برخلاف دزدان دریایی که در دریا فعالیت میکنند.
- Die Schiffe auf dem Fluss waren ständig von Flusspiraten bedroht.کشتیها در رودخانه دائماً توسط دزدان رودخانهای تهدید میشدند.
- Die Regierung verstärkte die Patrouillen, um Flusspiraten zu bekämpfen.دولت گشتزنیها را برای مبارزه با دزدان رودخانهای افزایش داد.
- Historische Berichte erzählen von mutigen Händlern, die sich gegen Flusspiraten zur Wehr setzten.گزارشهای تاریخی از بازرگانان شجاعی میگویند که در برابر دزدان رودخانهای مقاومت کردند.