اسم
واژه دستوری، واژه تابعی (در زبان‌شناسی: کلمه‌ای با کارکرد عمدتاً یا منحصراً دستوری)
جملات نمونه برای Formwort:
„Diese drei, Nennwörter, Zeigwörter und ''Formwörter'' sind wirkliche Arten von Wörtern als solchen und gelten für alle Sprachen ohne Rücksicht auf ihren Bau.“
«این سه، اسم‌ها، ضمایر اشاره و واژه‌های دستوری، انواع واقعی کلمات هستند و برای همه زبان‌ها بدون توجه به ساختارشان معتبرند.»
„Der Anteil der grammatischen Informationen ist auch aufgrund von Pauls Zugehörigkeit zur junggrammatischen Schule groß, insbesondere zu sogenannten Synsemantika oder ''Formwörtern'' wie zum Beispiel Partikelwörtern, Präpositionen und Konjunktionen sowie Verben.“ Ulrike Haß-Zumkehr: ''Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte.'' de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 191.
«سهم اطلاعات دستوری نیز به دلیل تعلق پاول به مکتب گرامر جدید زیاد است، به ویژه در مورد به اصطلاح Synsemantika یا واژه‌های دستوری مانند حروف اضافه و حروف ربط و همچنین افعال.»
