„Einige Monate später, der Kriminalfall Piontek ruht als vorläufig ungelöst in den Akten, zeigt ein ''Forstarbeiter'' bei der Polizei an, dass sein Labrador in einem Waldgebiet, das nach Feststellung der Polizei weiter entfernt von Pionteks Jagdgründen liegt, den offensichtlich nicht tief genug vergrabenen Kadaver eines mittelgroßen Hundes aufgespürt habe.“
چند ماه بعد، پرونده جنایی پیونتک به عنوان پرونده‌ای که موقتاً حل نشده باقی مانده بود، در بایگانی قرار گرفت. یک "جنگل‌بان" به پلیس گزارش داد که سگ لابرادورش در منطقه‌ای جنگلی که طبق تشخیص پلیس دورتر از مناطق شکار پیونتک بود، جسد سگی متوسط را که به وضوح به اندازه کافی دفن نشده بود، پیدا کرده است.
