die Frühe Neuzeit

Aussprache: /ˈfryːə ˈnɔɪ̯ˌt͡saɪ̯t/
Worttrennung: Frü·he ·Neu·zeit
اسم

اوایل دوران مدرن، اوایل عصر جدید

Bedeutungen

1

دوره‌ای تاریخی که پس از قرون وسطی و پیش از دوران مدرن کامل قرار می‌گیرد، معمولاً از حدود قرن ۱۵ تا ۱۸ میلادی. این اصطلاح مترادف با 'Frühmoderne' است.

  • Die Entdeckungen in der frühen Neuzeit hatten weitreichende Folgen für Europa.اکتشافات در اوایل دوران مدرن پیامدهای گسترده‌ای برای اروپا داشت.
  • Die Reformation war ein zentrales Ereignis der frühen Neuzeit.اصلاحات دینی رویداد مرکزی اوایل دوران مدرن بود.
  • In der frühen Neuzeit entwickelten sich neue Handelsrouten und wirtschaftliche Systeme.در اوایل دوران مدرن، مسیرهای تجاری و سیستم‌های اقتصادی جدیدی توسعه یافتند.