der Frühjahrsputz

یک سنت یا عمل تمیزکاری عمیق و جامع خانه که معمولاً در فصل بهار انجام می‌شود و شامل تمیز کردن تمام قسمت‌های خانه، از جمله پنجره‌ها، فرش‌ها، پرده‌ها و فضاهای داخلی می‌شود.

• Der Frühjahrsputz steht dieses Wochenende an, wir müssen alle Fenster putzen.خانه‌تکانی بهاری این آخر هفته است، باید تمام پنجره‌ها را تمیز کنیم.
• Nach dem langen Winter war der Frühjahrsputz dringend nötig.پس از زمستان طولانی، خانه‌تکانی بهاری کاملاً ضروری بود.
• Wir haben den ganzen Tag für den Frühjahrsputz gebraucht.ما تمام روز را صرف خانه‌تکانی بهاری کردیم.