„Der ''Franchise''-Geber will seine Produkte, Dienstleistungen usw. nicht (nur) selbst vermarkten, sondern sucht nach ''Franchise''-Nehmern, die bereit sind, unter umfassenden Vertragsbedingungen diese Produkte im eigenen Namen und für eigene Rechnung zu vertreiben.“
"دهنده فرانشیز نمیخواهد محصولات، خدمات و غیره خود را (فقط) خودش بازاریابی کند، بلکه به دنبال گیرندگان فرانشیز است که مایل به فروش این محصولات به نام و حساب خود تحت شرایط قراردادی جامع باشند."
