die Franzosenkrankheit

Aussprache: /franˈtsoːzn̩ˌkraŋkhaɪt/
Worttrennung: Fran·zo·sen·krank·heit
اسم

بیماری سفلیس (اصطلاح قدیمی)

Bedeutungen

1

اصطلاح قدیمی و منسوخ برای بیماری سفلیس، که در گذشته به اشتباه به فرانسوی‌ها نسبت داده می‌شد.

  • Die Franzosenkrankheit war im 16. Jahrhundert weit verbreitet.بیماری سفلیس در قرن شانزدهم بسیار شایع بود.
  • Ärzte sprachen früher von der Franzosenkrankheit, um Syphilis zu bezeichnen.پزشکان در گذشته برای اشاره به سفلیس از اصطلاح بیماری فرانسوی استفاده می‌کردند.
  • Diese alte Bezeichnung, die Franzosenkrankheit, ist heute glücklicherweise veraltet.این نام قدیمی، بیماری فرانسوی، خوشبختانه امروزه منسوخ شده است.