der Frauenblick

نگاه زنانه، نگاه از دیدگاه زن

Beispiele

• In seiner leichten dünnen Sommerkleidung genierte er sich vor neugierigen ''Frauenblicken'', er hatte Angst, sie könnten unter der dünnen Hülle im transparenten Licht der Sonne etwas von seinem körperlichen Defekt erspähen und sich heimlich über ihn lustig machen.او در لباس تابستانی نازک و سبک خود از نگاه‌های کنجکاو زنان خجالت می‌کشید، می‌ترسید که آن‌ها چیزی از نقص جسمانی او را زیر لباس نازک در نور شفاف خورشید ببینند و مخفیانه به او بخندند.