das Frauenstimmrecht
حق رأی زنان
Beispiele
- Doch am 27.11.1990 entschied das Bundesgericht, dass zur Einführung des ''Frauenstimmrechts'' in Appenzell Innerrhoden weder eine Verfassungs- noch eine Gesetzesänderung und somit auch keine Volksabstimmung notwendig sei, es genüge vielmehr, die bestehenden Texte so zu interpretieren, dass die Frauen mitgemeint seien.اما در تاریخ ۲۷/۱۱/۱۹۹۰ دادگاه فدرال تصمیم گرفت که برای معرفی حق رأی زنان در آپنتزل اینرهودن، نه به تغییر قانون اساسی و نه به تغییر قانون و در نتیجه به هیچ همهپرسی مردمی نیاز نیست، بلکه کافی است متون موجود به گونهای تفسیر شوند که زنان نیز منظور شده باشند.
- Vor 25 Jahren wurde das ''Frauenstimmrecht'' in Liechtenstein eingeführt.۲۵ سال پیش حق رأی زنان در لیختناشتاین معرفی شد.