das Freiheitsrecht

حق آزادی، حقوق مدنی

Beispiele

• Die Grundrechte werden in zwei große Gruppen unterteilt, in ''Freiheitsrechte'' und Gleichheitsrechte.حقوق اساسی به دو گروه بزرگ تقسیم می‌شوند: حقوق آزادی و حقوق برابری.
• Das den Eltern gemäß Art. 6 Abs. 2 Satz 1 GG verfassungsrechtlich gegenüber dem Staat gewährleistete ''Freiheitsrecht'' auf Pflege und Erziehung ihrer Kinder dient in erster Linie dem Kindeswohl, das zugleich oberste Richtschnur für die Ausübung der Elternverantwortung ist.حق آزادی والدین که طبق ماده ۶ بند ۲ جمله ۱ قانون اساسی در برابر دولت تضمین شده است، در درجه اول به نفع رفاه کودک است که همزمان بالاترین معیار برای اعمال مسئولیت والدین است.
• Wie kann die digitale Wirtschaft ausgebaut werden, ohne die bürgerlichen ''Freiheitsrechte'' zu verkaufen und die Menschen monopolartigen Internetkonzernen auszuliefern?چگونه می‌توان اقتصاد دیجیتال را توسعه داد، بدون اینکه حقوق آزادی شهروندان را به حراج گذاشت و مردم را به شرکت‌های اینترنتی انحصاری سپرد؟