der Freischärler

فردی که به طور داوطلبانه و بدون عضویت رسمی در ارتش، مسلح شده و در درگیری‌ها شرکت می‌کند؛ اغلب در چارچوب مقاومت مردمی یا جنگ‌های چریکی.

• Die Freischärler verteidigten ihr Dorf gegen die Invasion.داوطلبان مسلح از روستای خود در برابر تهاجم دفاع کردند.
• Er schloss sich den Freischärlern an, um für seine Überzeugungen zu kämpfen.او به داوطلبان مسلح پیوست تا برای عقایدش بجنگد.
• Die Freischärler operierten oft im Verborgenen.چریک‌های غیرنظامی اغلب به صورت مخفیانه عمل می‌کردند.