„''Freispiegel'' bedeutet, dass das ablaufende Wasser eine Wasseroberfläche, den Spiegel, im Rohr hat.“
«سطح آزاد آب به این معنی است که آب جاری در لوله دارای یک سطح آب، یعنی آینه، است.»
„Sie können für die Ableitung von Kommunalen- und Industrieabwässer und Regenwasser mit einer Bodenunterkante von -6,0 m bei unterirdischen Rohrleitungen mit ''Freispiegel'' eingebaut werden.“
«آنها می‌توانند برای تخلیه فاضلاب شهری و صنعتی و آب باران با عمق زیرین ۶.۰- متر در خطوط لوله زیرزمینی با سطح آزاد آب نصب شوند.»
„Mit der Kompaktmessstelle Perma-Dik der Zangenberg GmbH, Schlingen, lassen sich Abwasser im ''Freispiegel'' messen.“
«با ایستگاه اندازه‌گیری فشرده Perma-Dik از شرکت Zangenberg GmbH، شلینگن، می‌توان فاضلاب را در سطح آزاد آب اندازه‌گیری کرد.»
