die Freispiegelleitung
خط لوله ثقلی، لوله جریان آزاد
Beispiele
- Beim Bau einer ''Freispiegelleitung'' ist auf ein ausreichendes Gefälle bei der Rohrverlegung zu achten.هنگام ساخت یک خط لوله ثقلی» باید به شیب کافی در نصب لوله توجه شود.
- Eine ''Freispiegelleitung'' ist eine Rohrleitung, in der das Wasser gemäß dem Gesetz der Schwerkraft von einem höher gelegenen Anfangspunkt zu einem tiefer gelegenen Endpunkt gelangt.یک خط لوله ثقلی» لولهای است که در آن آب طبق قانون گرانش از یک نقطه شروع بالاتر به یک نقطه پایان پایینتر میرسد.
- Da das Wasser einzig durch die Schwerkraft gefördert wird, bezeichnet man die ''Freispiegelleitung'' auch als Gravitationsleitung.از آنجا که آب تنها توسط گرانش منتقل میشود، خط لوله ثقلی» را «خط لوله گرانشی» نیز مینامند.
- Abwasserleitungen werden für einen maßgebenden Abfluß und nach Art ihrer Verlegung und des Wassertransportes als Gefälle- oder ''Freispiegelleitungen'' und als Druckleitungen dimensioniert.لولههای فاضلاب برای یک جریان مهم و بر اساس نوع نصب و انتقال آب به عنوان خطوط لوله شیبدار یا «جریان آزاد» و به عنوان خطوط لوله تحت فشار طراحی میشوند.