das Fremdwasser
آب خارجی، آب ناخواسته (در سیستم فاضلاب)
Bedeutungen
1
آبی که به طور ناخواسته وارد سیستم فاضلاب میشود، مانند آبهای زیرزمینی که از طریق ترکها نفوذ میکنند یا آب باران که به اشتباه وارد شبکه فاضلاب شده است.
- Hohe Niederschläge können zu einer Zunahme von Fremdwasser in der Kanalisation führen.بارندگیهای شدید میتواند منجر به افزایش آب خارجی در فاضلاب شود.
- Die Sanierung der Rohre soll das Eindringen von Fremdwasser verhindern.بازسازی لولهها باید از نفوذ آب خارجی جلوگیری کند.
- Fremdwasser belastet die Kläranlage unnötig.آب خارجی به طور غیرضروری تصفیهخانه را تحت فشار قرار میدهد.