der Freudensprung

یک جهش یا حرکت ناگهانی و پرانرژی که از روی شادی و هیجان زیاد انجام می‌شود.

• Als sie die gute Nachricht hörte, machte sie einen Freudensprung.وقتی خبر خوب را شنید، از شادی پرید.
• Die Kinder machten Freudensprünge, als sie den Schnee sahen.بچه‌ها با دیدن برف از خوشحالی به هوا پریدند.
• Sein Freudensprung nach dem Sieg war unübersehbar.پرش شادی او پس از پیروزی غیرقابل انکار بود.