die Friedhofsnähe
نزدیکی قبرستان
Bedeutungen
1
موقعیت مکانی یا فاصلهای که یک قبرستان از مکانی دیگر دارد. این نزدیکی ممکن است برای افرادی که میخواهند به مزار عزیزانشان دسترسی داشته باشند، اهمیت داشته باشد.
- Die Friedhofsnähe ist für manche Menschen ein Grund, dort nicht wohnen zu wollen.نزدیکی به قبرستان برای برخی افراد دلیلی است که نمیخواهند آنجا زندگی کنند.
- Die Friedhofsnähe kann für Angehörige von Vorteil sein, die regelmäßig das Grab besuchen.نزدیکی به قبرستان میتواند برای بستگانی که مرتباً به مزار سر میزنند، مفید باشد.
- Obwohl die Friedhofsnähe manche abschreckt, schätzen andere die Ruhe.اگرچه نزدیکی به قبرستان برخی را منصرف میکند، اما دیگران آرامش آن را ارج مینهند.