der Funktionalstil

Aussprache: /fʊŋktsi̯oˈnaːlˌʃtiːl/

Wortzerlegung: Funk·ti·o·nal·stil

اسم

سبک کارکردی، سبک عملکردی (در زبان‌شناسی)

Beispiele

Riesel unterscheidet fünf verschiedene ''Funktionalstile,'' die sie, L. Doležel folgend, mit zweckhaften Benennungen umschreibt, wobei der »Stil der Presse und Publizistik« ohne weitere Kennzeichnung bleibt (1975, S. 50 f.): 1. Stil der öffentlichen Rede: Direktivstil; 2. Stil der Wissenschaft: Erkenntnisstil; 3. Stil der Presse und Publizistik; 4. Stil der Alltagsrede: Konversationsstil; 5. Stil der schönen Literatur: künstlerischer Stil.“ Peter Braun: ''Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten.'' 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 11.ریزل پنج سبک کارکردی مختلف را متمایز می‌کند که او، به پیروی از ال. دولژل، با نام‌گذاری‌های هدفمند توصیف می‌کند، در حالی که «سبک مطبوعات و روزنامه‌نگاری» بدون هیچ مشخصه دیگری باقی می‌ماند (۱۹۷۵، ص ۵۰ و بعد): ۱. سبک گفتار عمومی: سبک دستوری؛ ۲. سبک علمی: سبک شناختی؛ ۳. سبک مطبوعات و روزنامه‌نگاری؛ ۴. سبک گفتار روزمره: سبک محاوره‌ای؛ ۵. سبک ادبیات زیبا: سبک هنری.