der Funktionsbereich

حوزه عملکردی، حوزه وظایف

Beispiele

• Das alte System der inneren Mehrsprachigkeit löste sich dadurch zwar nicht völlig auf, jedoch wurde das Jiddische aus seinen angestammten ''Funktionsbereichen'' verdrängt und sank auf den Status einer niedrigen, nur noch gesprochenen Varietät herab.سیستم قدیمی چندزبانگی درونی اگرچه کاملاً از بین نرفت، اما زبان ییدیش از حوزه‌های عملکردی سنتی خود رانده شد و به وضعیت یک گونه پایین که فقط صحبت می‌شد، تنزل یافت.