der Gôgen-Witz
جوک گوگن (اهالی شهر گُگ)
Bedeutungen
1
نوعی جوک یا لطیفه که در منطقه شوابیا (آلمان) رایج است و در آن اهالی شهر توبینگن (که با تحقیر «گوگن» نامیده میشوند) به عنوان افراد سادهلوح یا احمق به تصویر کشیده میشوند.
- Ein typischer Gôgen-Witz spielt mit der angeblichen Dummheit der Tübinger.یک جوک گوگن معمولی با حماقت ادعایی اهالی توبینگن بازی میکند.
- Der Lehrer erzählte einen harmlosen Gôgen-Witz, um die Stimmung aufzulockern.معلم برای شاد کردن فضا یک جوک گوگن بیضرر تعریف کرد.
- Manche Leute finden Gôgen-Witze amüsant, andere halten sie für beleidigend.برخی افراد جوکهای گوگن را سرگرمکننده میدانند، در حالی که برخی دیگر آنها را توهینآمیز میدانند.